文字技术专区 首页 > 技术专区 > 文字技术专区
游泳场所隐藏的危机--主排吸陷
发布时间:2023年10月10日

在国内的戏水场场所中,主排吸陷(Suction Entrapment)的意外是比较没有受到重视的,一般游泳池或按摩池与戏水场所的施工过程中,并没有注意到这些可能的意外,由于目前的市场方向有走向一般休闲的趋势,而民众接触戏水场所的机会,也因为室内温水游泳池的流行而渐渐升高,这种从落水头吸入的力量,常常会被人所疏忽,其实,它真正的强度是足以引起头发,身体或肢体被强拉在水底,因为无法挣脱而导致溺水情况发生.

 

美国国家游泳池基金会(National Swimming Pool FoundationNSPF)的资深理事会成员Rowley博士,曾对游泳池内落水头的吸陷行为(Suction Entrapment)作了深入研究,他指出,一个8英吋的落水头在没有或已损坏的保护盖板的情况下,发生完全吸陷而堵死的时侯,1/3到3马力的循环泵浦可以产生超过 600磅的吸力.除非泵浦被关掉,否则被吸陷的受害者是不可能被安全的移开的.在1996年,ABC's的研究也显示出,要移开一个吸陷在按摩池底落水头上40磅的球至少要有 400磅的力量才能使它具有上升的力量.而以国内一般成人的体重大约在100200磅的情况下,由此不难想到,一旦发生主排吸陷时人在水中的情形.

 

根据Gerald M .Consultant Aquatics Safety & Water Rescue Lifesaving Resources , Inc .)的报告,从1980以来,美国消费者产品安全委员会(Consumer Product Safety Commission CPSC)已经讨论超过18个吸陷案件,其中涉及2-14岁的孩童在游泳池内身体部位被落水头所吸陷而导致死亡的有五件.然而,根据独立的研究机构显示,自从1978年以来至少有超过七十五件的类似意外发生是没有正式报告的.

 

由于化学药品的氧化或材质的老化,在游泳池或按摩池内落水头的保护盖板会随着时间的增加而变成具有脆裂性和崩解性,另外,落水头的保护盖板也会因为固定螺丝松掉或遗失而导致保护盖板的松脱,当一个人站立或者坐在这种损坏或没有保护盖板的落水头上时,循环泵浦的吸力会把人吸住于水底而造成伤害.

 

主排吸陷意外所造成的溺死事件中,有一大部份是与头发太长有关.另外有一些案件与儿童玩潜水闭气比赛游戏有关,在太靠近落水头附近时,长的头发更是有机会被吸进入落水头内引起纠结造成意外,除了头发吸陷引起的溺水事件外,在游泳池和按摩池还有一些是身体各部位的吸陷.

 

Rowley博士的吸陷(Suction Entrapment)研究约可分为下列四种:

1.身体部位的吸陷(Body Entrapment):在游泳场所的循环泵浦抽取过程中,人的身体部位被损坏的抗涡流板或没有保护盖板或保护盖板破损的落水头所吸陷.如图一

2.肢体部位的吸陷(Limb Entrapment):在游泳场所的循环泵浦抽取过程中,人的手臂或腿被吸取进入一个损坏的抗涡流板或没有保护盖板或保护盖板破损的落水头所吸陷,通常发生水管口径大于2英径的情况.如图二

3.腔体的吸陷(Evisceration or Disembowelment):受害者坐在一个没有保护盖板或保护盖板破损的落水头上时,腹腔内的肠子由肛门被吸出.如图三

4.头发的吸陷(Hair Entrapment or Entanglement: 长头发的受害者因为没有带泳帽,大量的头发在循环泵浦抽取过程中,被强而有力的水流带动而缠绕在落水头保护盖板内的吸陷,被害者的大多数是年轻而且长发的女孩.如图四 1.png 2.png3.png

图一:身体部位的吸陷

Body   Entrapment

图二:肢体部位的吸陷

Limb   Entrapment

图三:腔体的吸陷

Evisceration   or Disembowelment

 



4.png

 

5.png

 

     图四:头发的吸陷(Hair   Entrapment or Entanglement

一个小女孩的长发被按摩池的落水头所吸陷的结果 (NSPF.

图五:一个5岁的小男孩,被吸陷在没有保护盖板的按摩池落水头中,他当消防队员的父亲在水底花了将近一分钟才将他救出,几乎淹没 (Gerald   M)









6.png7.png  

图八:双接管系统

图九:双落水头系统

 

 

 

以上四种情况,除了头发吸陷以外,都是因为落水头没有保护盖板或是保护盖板与抗涡流板损坏所造成的,在报告中也显示,如果落水头是有安全的保护盖板,那上面其中的三种情形是不会发生的,即使是有吸陷的情形发生,也可以藉由简单地摇摆动作,将自己推离开落水头附近,假使,在没有安全的保护盖板情况下,身体是不可能被移开的,而这些吸陷主要在于深度较浅的儿童池,按摩池或戏水场所中发生,且发生的比率以儿童较多.

要防止这种意外吸陷悲剧发生,Rowley博士的报告可归纳于下:

1.落水头保护盖板或抗涡流板必须按装在底部平面.

2.落水头的保护盖板必须为孤面,且平面面积至少为接管面积的六倍以上.

3.每个泵浦的吸入管至少接上两个落水头如图八,,假如一落水头有吸陷发生时,水能流经另一座落水头,以消除吸陷的机会.

4.两个落水头最小的距离为3英呎如图八,,可避免同时被两个落水头所吸陷.

5.落水头保护盖板必须保持良好状况而且与落水头紧密结合,在没有工具的情况下,不能被移开.

7.在泵浦的吸入端加装真空度侦测断路器(Vac-Alert Safety Valve)或真空度侦测通气管,使得吸陷发生时可以自动停机或导入空气,让落水头内真空度下降.

8.在落水头附近配置紧急马达遮断器.

9,在每日的检查项目中加入落水头保护盖板的例行检查.

10.穿着泳帽,以保持长发远离落水头,并禁止穿着宽松的衣服进入戏水场所.

12.禁止小孩在落水头附近逗留.

13.设立警告标语,提醒泳客注意.

 

参考资料:

Gerald M, Consultant Aquatics Safety & Water Rescue Lifesaving Resources.

William N.Rowley, Phd: Suction Entrapment Alert. 

Eric Herman,POOL & SPA NEWS.

National Swimming Pool Foundation: Pool-Spa Operator Instructors Manual

 

作者

李文昌

915492873@qq.com;

1391.042.2820

中国商业联合会 水务培训高级讲师

中国建筑设计研究院《游泳池水质标准》主要起草人

中国建筑设计研究院《温泉浴池水质标准》主要起草人

中国体育服务认证 水务培训高级讲师

台湾卫生署疾病管制局《营业卫生基准》编制委员

台湾卫生局游泳池、温泉水质卫生管理讲师

美国国家游泳池基金会 授证讲师

美国专业游泳池管理人员协会 东亚地区咨询顾问

日本温泉设施卫生管理协会 中国总会区主任讲师

日本中央温泉研究所 温泉管理士

俄罗斯《马契斯特》疗养温泉研究员

 



关闭